• 2D アニメと変わらない画質で、3D キャラクター達がとにかくよく動く !
  最 大の特徴は何といってもヒロイン達がよく動くことです。パッと見た感じでは 2D のイベントビジュアルにも見えますが、実際は 3D で、どの場面でも常に動きます。セリフに合わせた表情の変化はもちろん、前かがみになったり・髪を触ったり…とキャラクターごとに異なる様々な仕草によっ て、キャラクターそれぞれの個性や気持ちをより深く感じることができます。
  キャラクターが動く、という演出は従来の 3D アドベンチャ一でもありましたが、本作はそれを 2D のアニメと変わらない絵柄で実現し、なおかつ質・量ともに充実しています。


• PC 版で好評を博した『ぶーとべんち』も搭載 !
  歩やあゆがアイドルのように歌って踊る『タイムリープぶーとべんち』をおまけモードとして搭載 ! カメラのアングルをある程度自由に動かせるので、アップにして表情を楽しんだり、カメラを引いて全身を映し、ダンスを堪能したりすることもきます。


• ヒロイン達が様々なコスチュームで登場 !
  『夏の神社』が舞台の作品のため、水着姿・浴衣姿・巫女さん姿 etc …と、様々な服装の ヒロイン達と海水浴や花火大会などの イベントを楽しめます。


• PC 版と遜色ないグラフィック
  Xbox 360 版ではPC 版と遜色ない安定したクオリティを実現させることで、美しい CG がお楽しみ頂けます。


• シナリオを追加
  Xbox 360 への移植にあたり、ヒロイン達との物語を更に深く描き込んだシナリオやイベントを加筆。これに合わせてグラフィックも追加されており、PC 版を既にプレイされた方にもお楽しみ頂ける内容になっております。


• イベントシーンはリアルタイム CG を選択可能 !
  PC 版ではムービーが流れるだけだったイベントシーンも、移植にあたって新たにリアルタイム CG に描き直し、更に多彩な動きを実現。ヒロイン達の女の子らしいかわいい動きをリアルタイムポリゴンでお楽しみ頂けます。


• 初回生産分特典 スペシャルサントラ CD!
  初回生産分特典 (各ショップ様店頭お渡しの外付け特典となります) は、タイムリープ「ぶーとべんち」でキャラクター達が歌っていた「Happy Holiday」や「森のダンスパーティー」「お掃除しましょ」などを収録したスペシャルサントラ CD となります。

Xbox.com

"Leap" is a charming character, such as facial expressions and gestures, of course, love adventure game to be depicted in real-time action scenes Furuporigon.
Quiet town full of natural oceanfront beach 』to『 Seto stage the summer months, and five works of great individuality and to experience the romance heroines people.



     * 2D animation and the same quality, 3D character we just work well!
       The biggest feature is working well after all the heroines. It looks at first glance appears to Ibentobijuaru of 2D, 3D in fact, always work in every situation. Changes in expression according to the dialogue, of course, is to bend over and touch your hair ... or person acting by different people and characters that can be felt more deeply the feelings of each character and character.
       Move the character, the director was also named one of the traditional 3D add-venture, this film achieves it in 2D animation and the same pattern, and yet rich in both quality and quantity.

     * PC version takes off with 『Chi』 Toben also boo!
       Singing and dancing and as idle step trout 』with『 Leap Chi boo Toben as a bonus mode! Degree angle so the camera can move freely, enjoy the look you up, pull the camera reflects the systemic , or you may also enjoy the dance.

     * Like many heroines have appeared in costumes!
       『Shrine Midsummer works for the stage, the shaman's wearing a swimsuit yukata etc ... and enjoy a variety of events such as swimming and fireworks and dressed heroines.

     * PC do not inferior graphic version
       Xbox 360 version, PC can not achieve a comparable quality and stable version, beautiful, furnished with CG.

     * Add a scenario
       Xbox 360 Niatari porting Categories elaborate scenarios and events to draw more deeply with the story of our heroine. Graphics are added to this total, PC No what we enjoy is to those who already have a version of the play.

     CG * Selectable real-time event scenes!
       PC version of events was only through the movie scene, a new real-time CG描Ki直Shi Getting transplantation to achieve a more diverse movement. Riarutaimuporigon movement in advance enjoy our girly cute heroine.

     * Soundtrack Special Edition Award minute CD!
       Min award Edition (external benefits will give you each shop-like store) is a Leap "Toben Chi recalls" we were singing character in "Happy Holiday" or "dance of the forest" "cleaned Masho "special soundtrack CD was recorded and will be.

[Google Translation]